Zeichnung der Schweine
23/04 - 15/05 2022
13:00 h
Chudoscnik Sunergia & Raum für Gäste Aachen

Martes Bathori & Henry Kreklow

Avec son exposition "Utopia Porcina" l'artiste et auteur de BD parisien Martes Bathori présente un monde dans lequel des porcs révoltés ont pris le pouvoir. Ses œuvres comprennent des installations, des sculptures, des peintures, des céramiques et des vitraux, ainsi que des dessins et des romans graphiques. Des dessins humoristiques de l'artiste de bande dessinée régional Henry Kreklow sur la culture dans les Cantons de l'Est seront également présentés. Textes : Volker Krings.

L’artiste et auteur de BD parisien Martes Bathori (Mathias Robert) présente un monde dans lequel des porcs révoltés ont pris le pouvoir. Les œuvres qu’il présente à Eupen font partie de cette « Utopia Porcina ». Sont présentées des visions grotesques, parfois pornographiques et cruelles de ce qui se passera si les cochons ne se comportent pas mieux que les humains. Ses œuvres comprennent des installations, des sculptures, des peintures, des céramiques et des vitraux, ainsi que des dessins et des romans graphiques. De plus, les travaux de Bathori sont influencés par la culture japonaise. Il est fasciné par les mangas, les dessins classiques japonais et les films.

Henry Kreklow est né en Colombie et vit aujourd’hui à Hauset (Belgique). Il a illustré son premier livre à l’âge de 17 ans. Depuis deux décennies, il visualise la planification d’usines en tant que designer. En 2021, il a dessiné une BD humoristique sur la culture dans les Cantons de l’Est, qui sera présentée et publiée le 1er mai 2022 dans le cadre de l’exposition. Les esquisses originales de ses dessins pourront être admirées dans l’exposition. Textes : Volker Krings.

Une coopération avec